Livro comemorativo dos 20 anos no Brasil da SBM Offshore

Livro comemorativo dos 20 anos no Brasil da SBM Offshore

A JAL Design acaba de entregar mais um projeto: o livro comemorativo dos 20 anos no Brasil da SBM Offshore, empresa multinacional que constrói e opera FPSOs - embarcações de extração, refino e transporte de petróleo. Pesquisamos entre materiais já produzidos em português e em inglês para gerar o conteúdo e fomos lapidando com o cliente até chegar na versão definitiva, numa parceria muito produtiva. Providenciamos a tradução para inglês, criamos o projeto gráfico do livro e o layout de cada página, a arte final e a produção gráfica. O resultado nos encheu…Leia mais

Formatação de documentos: mais qualidade e produtividade

Judith Adler Levacov Diretora da JAL Design out/2004 Introdução Com a informatização e a aplicação de novas teorias administrativas nas empresas e instituições públicas, a forma de trabalhar foi radicalmente modificada em um curto espaço de tempo. Grandes cortes de pessoal e reduções nos níveis hierárquicos resultaram no acúmulo de funções e no aumento da diversidade de tarefas impostas a cada indivíduo. Em decorrência dos avanços tecnológicos, ocorreu também uma acentuada aceleração do ritmo de trabalho. Os profissionais tiveram que se adaptar aos novos modos que passaram a exigir muito mais habilidades. Para…Leia mais